هي مجموعة قصص قصيرة جدًا للأديب الصيني شا مين يونغ، وهي إحدى ترجمات بيت الحكمة، المجموعة ضمن سلسلة إبداعات أدب الأقليات الصينية، تعد هذه المجموعة بمثابة تدوينات نثرية ساخرة للواقع المعاصر، يبرز فيها الكاتب بشكل سلس الفجوة الثقافية بين الأجيال، وصراع التمسك بالعادات القديمة للصينيين ومستحدثات العصر ومتطلباته في شكل أدبي ساخر.
العربية 